
Überwachungs- und Messrelais für diverse Überwachungsaufgaben • Universal einsetzbare Spannungs- bzw. Stromüberwachungs- und Mess - Relais • Nullspannungssicherer Fehlerspeicher, (Wiedereinschaltsperre EN 60204 / VDE 0113 Abs. 7.5) • Programmierbar sind: - DC- oder AC- Überwachungspegel, - Bereichsüberwachung: oberer und unterer Wert, - Oberer Sollwert minus Hysteresisbereich (5... 50) % für das Wiedereinschalten - Unterer Sollwert plus Hysteresisbereich (5... 50) % für das Wiedereinschalten • Auslöseverzögerungszeit • Galvanische Trennung zwischen Mess- und Betriebsspannung • Immun gegen Mikrounterbrechungen der Betriebsspannung bis 200 ms • Weiter Überwachungsbereich je Gerät bei Spannung: DC (15...700) V, AC (15...480) V Strom: DC/AC (0,1...10) A, AC bis 600 A über Wandler 600/5 A • Positive Sicherheitslogik • LED - Statusanzeige • Universal-Spannungsüberwachung programmierbar • Schutz gegen Wiedereinschalten nach Netzausfall oder Fehlerspannungsauslösung (EN 60204 / VDE 0113), (Innenwiderstand: 1 MΩ) • Universal-Stromüberwachung programmierbar • Einsetzbar mit Stromwandler wählbar 50/5, 100/5, 150/5, 250/5, 300/5, 400/5 oder 600/5, (Innenwiderstand: 2,5 mΩ) 1 Wechsler 1 Wechsler 10/15 10/15 250/400 250/400 2.500 2.500 500 500 0,5 0,5 10/0,3/0,12 10/0,3/0,12 300 (5/5) 300 (5/5) AgCdO AgCdO 230 230 — — 4 / — 4 / — (0,85...1,15)UN (0,85...1,15)UN — — 100 · 103 100 · 103 (15...480)V/(15...700)V (0,1…10)A bei Wandler bis 600A / (0,1…10)A (0,1…12)s / < 0,35 s / < 0,5 s (0,1…12)s / < 0,35 s / (0,1…20)s 5…50 5…50 Ja Ja Ja Ja –20…+55 –20…+55 IP 20 IP 20 276 • AC / DC-Spannungsüberwachung einstellbar: - AC 50/60 Hz, (15 ...480) V - DC (15 ... 700) V • Wiedereinschalthysteresis (5 ... 50) % • Auslöseverzögerungszeit (0,1 ... 12) s • AC / DC-Stromüberwachung einstellbar: - AC 50/60 Hz, (0,1...10) A, über Wandler bis 600 A - DC (0,1...10) A • Wiedereinschalthysteresis (5 ... 50) % • Auslöseverzögerungszeit (0,1 ... 12) s • Zuschalt-Aktivierungszeit (0,1 ... 20) s, wird aktiviert bei jedem Zuschalten der Versorgungsspannung Kontakte Anzahl der Kontakte Max. Dauerstrom/max. Einschaltstrom A Nennspannung/max. Schaltspannung V AC Max. Schaltleistung AC1 VA Max. Schaltleistung AC15 (230 V AC) VA 1-Phasenmotorlast, AC3-Betrieb (230 V AC) kW Max. Schaltstrom DC1: 30/110/220 V A Min. Schaltlast mW (V/mA) Kontaktmaterial Versorgung Lieferbare V AC (50/60 Hz) Nennspannungen UN V DC Bemessungsleistung AC/DC VA (50 Hz)/W Arbeitsbereich AC DC Allgemeine Daten Elektrische Lebensdauer AC1 Schaltspiele Überwachungspegel AC(50/60 Hz)/DC Abschalt–/ Reaktions–/ Zuschalt-Aktivierungszeit Wiedereinschalthysteresis/Überwachungswert % Fehlerspeicherung Galvanische Trennung: Versorgung - Messkreis Umgebungstemperatur °C Schutzart Zulassungen (Details auf Anfrage) programmierbar programmierbar Nullspan- nungssicher Nullspan- nungssicher 71.41.8.230.1021 71.51.8.230.1021 II-2014,www.findernet.com SERIE 71 Serie 71 - Überwachungsrelais 10 A E 286