ATEX, HazLoc, IECEx : tout comprendre aux normes et certifications pour atmosphères explosives
Les trois systèmes de certification poursuivent le même objectif : réduire le risque d'inflammation d'une atmosphère explosive, mais opèrent dans des cadres géographiques et réglementaires distincts. Leur coexistence impose aux fabricants et aux intégrateurs de maîtriser les marquages propres à chaque système.
JUL 30, 2026
ATEX, HazLoc, IECEx : tout comprendre aux normes et certifications pour atmosphères explosives
Rechercher sur le blog
Pourquoi des relais certifiés en atmosphères explosives Zone 2 / Division 2 (Gaz) ?
Une atmosphère explosive se forme par la combinaison de trois éléments : une substance inflammable (gaz, vapeur ou poussière), de l’oxygène en quantité suffisante et une source d’ignition. La suppression de l’un de ces trois éléments suffit à prévenir l’explosion, c’est précisément la logique des équipements certifiés, qui éliminent ou maîtrisent les sources d’ignition.
Contribution spécifique du relais électromécanique au risque d’ignition : un relais conventionnel est susceptible de générer des étincelles lors de l’ouverture ou fermeture de ses contacts, un échauffement en cas de surcharge ou des arcs électriques. Dans une atmosphère explosive, ces phénomènes peuvent provoquer une inflammation. Les techniques de protection (sécurité augmentée Ex ec, dispositifs scellés Ex nC, encapsulation…) visent à empêcher que ces sources d’ignition n’entrent en contact avec l’atmosphère ambiante.
SECTEURS TYPIQUES D’APPLICATION INDUSTRIELLE :
- Chimie, pétrochimie et pharmacie : zones de réaction, stockage de solvants, mélange de produits volatils
- Hydrocarbures : raffineries, dépôts pétroliers, stations de pompage, plateformes
- Distribution de carburants : terminaux de chargement, stations-service à grande capacité
- Centrales à gaz : armoires de contrôle-commande en zone classée
- Réfrigération et conditionnement d’air : utilisation de frigorigènes inflammables (A2L, A3, R32, etc…)
- Agroalimentaire : zones avec présence de poussières organiques ou vapeurs d’alcool
Panorama des référentiels, comprendre : ATEX, HazLoc, IECEx
Les trois systèmes de certification poursuivent le même objectif : réduire le risque d’inflammation d’une atmosphère explosive, mais opèrent dans des cadres géographiques et réglementaires distincts. Leur coexistence impose aux fabricants et aux intégrateurs de maîtriser les marquages propres à chaque système.
ATEX (Union Européenne)
Cadre réglementaire : La directive ATEX 2014/34/UE établit les règles harmonisées pour la mise sur le marché et la mise en service des équipements destinés aux atmosphères explosibles dans l’Union Européenne. Elle impose un marquage CE et une évaluation de conformité, dont le niveau dépend de la catégorie de l’équipement.
Structure de classification : les zones sont définies selon la fréquence et la durée de présence de l’atmosphère explosive : Zone 0/20 (présence permanente), Zone 1/21 (présence probable), Zone 2/22 (présence peu probable). Les produits Finder couvrent les zones 2 (gaz) et s’adressent aux équipements de catégorie 3G.
HazLoc (Amérique du Nord)
Système Classes/Divisions/Groupes : HazLoc (Hazardous Locations) est le système nord-américain fondé sur des codes (NEC, CEC). Les substances sont classées par Classes (I = gaz/vapeurs, II = poussières, III = fibres), Divisions (Div 1 = risque en fonctionnement normal, Div 2 = risque uniquement en cas de défaut ou accident) et Groupes (A à D pour les gaz).
DIVISION 2 — DÉFINITION
La Division 2 couvre les emplacements où les matières dangereuses sont normalement confinées dans des contenants étanches ou des systèmes de ventilation, et ne sont présentes en atmosphère explosive qu’en cas de défaillance ou d’opération anormale. Elle est fonctionnellement équivalente à la Zone 2 de la classification IEC/ATEX.
IECEx (Schéma international)
Reconnaissance internationale : IECEx est un schéma de certification international piloté par la Commission Électrotechnique Internationale (IEC). Il permet l’acceptation internationale des certificats sur la base de normes communes (IEC 60079), facilitant l’exportation et l’importation de produits certifiés entre pays membres.
POINT DE VIGILANCE : Vérification IECEx
Les certificats et licences IECEx valides sont tous listés publiquement sur le site officiel iecex.com. Tout certificat non référencé dans cette base de données publique ne constitue pas un certificat IECEx valide. Cette vérification est recommandée avant tout déploiement en zone classée.
Classifications de zones (IEC/ATEX) et divisions (HazLoc)
Le tableau ci-dessous permet une lecture comparée des deux systèmes de classification. L’équivalence fonctionnelle entre Zone 2 et Division 2 est celle retenue par Finder pour l’ensemble de sa gamme certifiée.
| IEC/ATEX | Desription | HazLoc équivalent | Description |
|---|---|---|---|
Zone 0 | Gaz : Présence permanente ou longue durée | Class I – Div 1 (partiel) | Présence en fonctionnement normal |
Zone 1 | Gaz : Présence probable en fonctionnement normal | Class I – Div 1 | Risque présent en conditions normales |
Zone 2 | Gaz : Présence peu probable (anomalie/défaut) | Class I – Div 2 | Risque uniquement en cas de défaut |
Zone 20 | Poussières : présence permanente | Class II – Div 1 (partiel) | — |
Zone 21 | Poussières : présence probable | Class II – Div 1 | — |
Zone 22 | Poussières : présence peu probable | Class II – Div 2 | — |
POSITION DE LA GAMME FINDER
L’ensemble des produits Finder certifiés ATEX/IECEx/HazLoc présentés dans cet article sont classés Catégorie 3G (Zone 2, gaz). Le marquage ATEX comporte systématiquement les indicateurs “3G” et “Gc” (Equipment Protection Level) et le marquage HazLoc indique “Class I Div 2” ou “Class I Zone 2”.
| Série | Fonction principale | Certification |
|---|---|---|
Série 39 | Interfaces modulaires à relais (0.1 – 6 A) | ATEX, HazLoc |
Série 41 | Relais bas profil pour circuit imprimé (8–16 A) | IECEx, ATEX, HazLoc |
Série 58 | Interfaces modulaires à relais (6–10 A) | IECEx, ATEX, HazLoc |
Série 66 | Relais de puissance (25–30 A) | ATEX, HazLoc |
Série 83 | Relais temporisés (armoire, 22,5 mm) | IECEx, ATEX, HazLoc |
Série 86 | Modules de temporisation sur support | ATEX |
Décryptage des marquages : comment lire un marquage ATEX/IECEx/HazLoc
Cette section a vocation pédagogique. La maîtrise de la lecture des marquages est indispensable pour valider l’adéquation d’un produit à une zone classée donnée, choisir le bon produit et rédiger correctement les documents HSE associés.
Exemple fil rouge : marquage complet de la Série 83
Marquage ATEX complet (Série 83) :
II 3G Ex ec nC IIC T4 Gc
Marquage HazLoc (Série 83) :
Cl I, Div2, Gr A, B, C, D, T4
Cl I, Zn2, AEx ec nC IIC T4
Ex ec nC IIC T4 Gc X
| Segment | Valeur (ex. Série 83) | Signification |
|---|---|---|
Groupe d'équipement | II | Groupe II = usage en surface (industrie), hors mines |
Catégorie | 3 | Catégorie 3 = Zone 2 (risque faible/épisodique) |
Présence | G | G = gaz/vapeurs inflammables (vs D = poussière) |
Mode de protection | Ex ec | Sécurité augmentée (empêche arcs et étincelles) |
Mode de protection | Ex nC | Dispositif scellé ou protégé contre les étincelles |
Groupe de gaz | IIC | Groupe IIC = gaz les plus dangereux (H2, acétylène) |
Classe de température | T4 | Température de surface max. 135 °C |
EPL | Gc | Equipment Protection Level gaz, Zone 2 |
Conditions spéciales | X | Conditions particulières d'utilisation (voir notice/certificat) |
HazLoc - Groupes | A–D | A (acétylène), B (H2), C (éthylène), D (propane) = IIC équiv. |
Signification des suffixes U et X
Suffixe U : Composant ATEX
Un marquage se terminant par U désigne un composant ATEX, c’est-à-dire un équipement conçu pour être intégré dans un ensemble ou une enveloppe, mais qui n’est pas utilisable seul comme équipement fini en zone classée. Le suffixe U est utilisé notamment sur les Séries 58, 66 et 86. L’intégrateur est responsable de la conformité de l’ensemble.
Suffixe X : Conditions particulières obligatoires
Un marquage se terminant par X signifie que des conditions particulières d’utilisation sont imposées, détaillées dans le certificat et la notice d’utilisation. Ces conditions doivent impérativement être respectées pour que la certification soit valide. Exemples : montage dans une enveloppe IP54 minimum (Série 66), restrictions de câblage ou de température. Ne jamais ignorer ce suffixe lors de l’intégration.
Références des certificats (exemples série 83)
Certificats Série 83 :
- IECEx : IECEx ULD 23.0013 X
- ATEX : UL 23 ATEX 3005 X
- UL (HazLoc) : Dossier E497395
Où vérifier les certificats ?
Vérification IECEx (obligatoire)
Les certificats IECEx valides sont intégralement listés dans la base de données publique du site iecex.com. Un certificat absent de cette liste n’est pas un certificat IECEx valide. La vérification doit être effectuée avant tout déploiement en zone classée et renouvelée périodiquement (les certificats peuvent être retirés ou mis en révision).
Documents à archiver par projet
Pour chaque produit certifié déployé en zone classée, les pièces documentaires suivantes doivent être archivées :
- Certificat officiel (IECEx, ATEX, UL) avec numéro de version
- Notice d’utilisation (instructions for safe use), notamment pour les produits à suffixe X
- Marquage complet du produit (tel qu’apposé sur l’équipement)
- Schéma d’intégration dans l’armoire ou la carte (incluant l’enveloppe pour les composants U)
- Tableaux de derating utilisés (si montage côte à côte ou conditions de température élevées)
- Preuve de vérification de la validité du certificat IECEx (capture de la base iecex.com)
Applications industrielles des équipements certifiés ATEX/IECEx/HazLoc
La gamme Finder certifiée ATEX/IECEx/HazLoc est principalement déployée dans les secteurs où les risques d’atmosphères explosibles sont intrinsèques à l’activité.
- La Série 39 répond aux besoins d’interfaçage d’entrées/sorties d’automates à faible courant en armoire sur rail DIN.
- Pour l’intégration OEM sur carte électronique, la Série 41 offre une solution compacte en montage PCB.
- La Série 58 constitue une interface standard d’armoire avec isolation galvanique, tandis que la Série 66 s’adresse aux applications de commutation de puissance, notamment pour le chauffage ou le photovoltaïque.
- Enfin, la Série 83 complète l’offre pour les fonctions de temporisation universelle en armoire, avec un relais intégré de 8 A.
| Secteur | Risque typiques | Exemples d'applciation |
|---|---|---|
Raffineries / dépôts de carburants | Vapeurs d'hydrocarbures (groupes IIA/IIB/IIC) | Commande de pompes, électrovannes, temporisation de purge |
Chimie / pétrochimie | Vapeurs de solvants, réactifs inflammables | Interfaces automates, séquençage de réacteurs |
Pharmacie | Vapeurs d'alcools, solvants organiques | Commande OEM (Série 41), interfaces en salles de pesée |
Agroalimentaire | Vapeurs d'alcool, poussières organiques | Armoires de commande en zones de fermentation |
Réfrigération / CVC | Frigorigènes A2L / A3 inflammables | Interfaces PLC sur groupes frigorifiques en Zone 2 |
Centrales à gaz | Gaz naturel (groupe IIA) | Temporisation séquences, commande motorisée |
