Explorer Finder
  • Home
  • Blog
  • Gamme Finder certifiée ATEX / HazLoc / IECEx

Gamme Finder certifiée ATEX / HazLoc / IECEx

ATEX, IECEx, HazLoc : comment choisir le bon relais pour garantir la sécurité d’une installation en atmosphère explosive ? Des interfaces compactes aux relais de puissance, Finder décrypte les spécificités et les usages de six séries certifiées.
MARCHÉS SPÉCIFIQUES

Rechercher sur le blog

Une gamme complète de relais et modules Finder certifiés pour atmosphères explosives

Découvrez la gamme de relais et modules Finder certifiés pour atmosphères explosives (gaz et vapeurs inflammables). L’ensemble des séries décrites sont conçues pour une utilisation en Zone 2 (ATEX/IECEx) et en Division 2 (HazLoc Amérique du Nord), ce qui correspond aux zones où la présence d’une atmosphère explosive est peu probable en fonctionnement normal mais possible en cas d’incident.

Les produits sont déployés dans des secteurs tels que les raffineries, les dépôts de carburants, l’industrie chimique et pétrochimique, la pharmacie, l’agroalimentaire ainsi que les installations de réfrigération et de conditionnement d’air. La gamme couvre des besoins fonctionnels tels que : interfaçage de signaux, relais de puissance, et temporisation.

SérieFonction principaleCertification
Interfaces modulaires à relais (0.1 – 6 A)
ATEX, HazLoc
Relais bas profil pour circuit imprimé (8–16 A)
IECEx, ATEX, HazLoc
Interfaces modulaires à relais (6–10 A)
IECEx, ATEX, HazLoc
Relais de puissance (25–30 A)
ATEX, HazLoc
Relais temporisés (armoire, 22,5 mm)
IECEx, ATEX, HazLoc
Modules de temporisation sur support
ATEX

Classifications de zones (IEC/ATEX) et divisions (HazLoc)

Le tableau ci-dessous permet une lecture comparée des deux systèmes de classification. L’équivalence fonctionnelle entre Zone 2 et Division 2 est celle retenue par Finder pour l’ensemble de sa gamme certifiée.

IEC/ATEXDescriptionHazLoc équivalentDescription
Zone 0
Gaz : Présence permanente ou longue durée
Class I – Div 1 (partiel)
Présence en fonctionnement normal
Zone 1
Gaz : Présence probable en fonctionnement normal
Class I – Div 1
Risque présent en conditions normales
Zone 2
Gaz : Présence peu probable (anomalie/défaut)
Class I – Div 2
Risque uniquement en cas de défaut
Zone 20
Poussières : présence permanente
Class II – Div 1 (partiel)
Zone 21
Poussières : présence probable
Class II – Div 1
Zone 22
Poussières : présence peu probable
Class II – Div 2

POSITION DE LA GAMME FINDER

L’ensemble des produits Finder certifiés ATEX/IECEx/HazLoc présentés dans cet article sont classés Catégorie 3G (Zone 2, gaz). Le marquage ATEX comporte systématiquement les indicateurs “3G” et “Gc” (Equipment Protection Level) et le marquage HazLoc indique “Class I Div 2” ou “Class I Zone 2”.

 

À chaque besoin sa série Finder adaptée

Le tableau suivant permet d’orienter rapidement le choix d’une série en fonction du besoin fonctionnel et du type de montage :

Besoin fonctionnelType de montageSérie conseilléeCourant nominal contacts
Interfaçage entrées/sorties automate (faible courant)
Rail DIN, armoire
Série 39
0.1–2–6 A
Intégration OEM sur carte électronique
PCB
Série 41
8–16 A
Interface standard armoire (galvanique)
Rail DIN, armoire
Série 58
6–10 A
Commutation de puissance / chauffage / PV
Rail DIN / PCB
Série 66
25–30 A
Temporisation universelle (armoire)
Rail DIN 22,5 mm
Série 83
8 A (relais intégré)
Temporisation ajoutée à une interface existante
Module sur support (58)
Série 86
Via relais associé

Fiches séries

Chaque sous-section présente un résumé fonctionnel, les certifications et marquages officiels, les caractéristiques techniques clés, les points de vigilance à l’intégration, les applications typiques et des exemples de références produit.

Série 39 : Interfaces modulaires à relais (ATEX / HazLoc)

La Série 39 regroupe des interfaces modulaires à relais de faible encombrement (largeur dès 6,2 mm) couvrant des courants de 0,1 à 6 A. Elle est disponible en version électromécanique (EMR), en version SSR (relais statique), en version à LED de signalisation, ainsi qu’en version temporisée (MasterTIMER 39.80 / 39.90). Les bornes sont disponibles en format cage ou automatiques (Push-in) selon les types. L’alimentation est acceptée de 12 à 24 V AC/DC.

Certifications et marquage Série 39

  • ATEX : II 3G Ex ec nC IIC Gc
  • HazLoc : Class I, Div. 2 Groups A, B, C, D. (selon types et versions)
  • Selon types : T5 ou T6 (dépend de la version alimentation/courant)

 

 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CLÉS :

ParamètreValeur
Courant de contact
0.1 A / 2 A / 6 A (selon modèle)
Alimentation
12–24 V AC/DC
Largeur (MasterTIMER)
6,2 mm
Fonctions temporisation (39.80/39.90)
Programmables via DIP-switch
Formats bornes
Cage ou automatiques (Push-in) selon types

Points de vigilance : Série 39

  • Bien vérifier la version : EMR, SSR, temporisée — les certifications et courants diffèrent selon les sous-références
  • La classe de température (T5 ou T6) dépend de la version ; toujours vérifier la fiche technique de la référence exacte
  • Les bornes automatiques (Push-in) ne sont pas disponibles sur toutes les variantes

 

Applications typiques : Série 39

  • Interfaçage entrées/sorties d’automates (PLC) en Zone 2
  • Commande de petits actionneurs et électrovannes
  • Interface capteurs/détecteurs avec signalisation LED
  • Temporisation intégrée sur rail DIN, sans module additionnel

 

Série 41 : Relais bas profil pour circuit imprimé (IECEx / ATEX / HazLoc)

La Série 41 est un relais de faible hauteur destiné au montage sur carte électronique (PCB). Elle est disponible en version 8 A avec 2 contacts inverseurs, et en version 16 A avec 1 contact inverseur. C’est le choix naturel pour les applications OEM nécessitant une intégration de relais certifiés directement dans des cartes de commande ou des modules électroniques déployés en Zone 2 / Div 2.

Certifications et marquage Série 41

  • IECEx : Ex nC IIC Gc
  • ATEX : II 3G
  • HazLoc :
    Cl I, Div 2, Gr A,B,C,D
    Cl I, Zn 2, AEx Nc IIc Gc
    Ex nC IIc Gc U
  • Suffixe X : conditions particulières d’utilisation -> consulter le certificat

 

 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CLÉS :

ParamètreValeur
Version 2 inverseurs
8 A
Version 1 inverseur
16 A
Montage
PCB (circuit imprimé)
Mode de protection
Ex nC (dispositif à contacts scellés / protégés)

Points de vigilance : Série 41

  • Suffixe X obligatoire : les conditions d’utilisation sécurisée sont détaillées dans le certificat IECEx/ATEX et la notice ; les respecter est une obligation réglementaire
  • Prévu pour intégration OEM : la conformité de la carte / enveloppe finale reste de la responsabilité de l’intégrateur
  • Vérifier la tension de bobine compatible avec l’alimentation de la carte

 

Applications typiques : Série 41

  • Cartes de commande de machines ou de process en Zone 2 / Div 2
  • Modules électroniques industriels (OEM) déployés en environnements classés
  • Systèmes embarqués dans équipements de mesure ou de régulation

 

Série 58 : Interfaces modulaires à relais (IECEx / ATEX / HazLoc)

La Série 58 constitue le standard d’interface relais sur rail DIN pour les armoires en Zone 2 / Div 2. Elle est disponible en courants de 6 A, 8,5 A et 10 A, avec 2, 3 ou 4 contacts inverseurs selon les modèles. Les bornes sont disponibles en format cage à vis (modèles 58.32 / 58.33 / 58.34) et Push-in (modèles 58.P2 / 58.P3 / 58.P4). Elle est conçue pour être associée aux modules de temporisation Série 86.

Certifications et marquage Série 58

  • IECEx : Ex ec nC IIC Gc
  • ATEX : II 3G Ex ec nC IIC Gc
  • HazLoc : Class I, Div. 2 Groups A, B, C, D. (plages spécifiées par type)
  • Suffixe U : composant ATEX — intégration dans enveloppe conforme obligatoire

 

 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CLÉS :

ParamètreValeur
Courant de contact
6 A / 8.5 A / 10 A (selon modèle)
Contacts disponibles
2, 3 ou 4 inverseurs
Bornes
Cage à vis (58.32/33/34) ou Push-in (58.P2/P3/P4)
Mode de protection
Ex ec + Ex nC
Compatibilité temporisation
Série 86 (module additionnel sur support)

Points de vigilance : Série 58 (derating thermique)

  • Le courant admissible est réduit (derating) lorsque la température ambiante est élevée ou que plusieurs interfaces sont montées côte à côte sans espacement
  • Au-delà de 5 interfaces montées côte à côte : consulter les tableaux de derating du catalogue pour déterminer le courant maximum admissible
  • Prévoir une ventilation adéquate dans l’armoire, en particulier pour des charges inductives continues
  • Suffixe U : l’enveloppe doit apporter la protection complémentaire requise par le marquage de zone

 

Applications typiques : Série 58

  • Interface PLC ↔ charges (bobines d’électrovannes, petits actionneurs) en Zone 2
  • Séparation galvanique et distribution de signaux dans armoires classées
  • Combinaison avec Série 86 pour temporisation intégrée au support

 

Série 66 : Relais de puissance (ATEX / HazLoc)

La Série 66 est destinée à la commutation de fortes charges en Zone 2 / Div 2. Elle supporte des courants de 25 à 30 A avec 2 inverseurs ou 2 contacts normalement ouverts selon les types. Disponible en montage rail DIN et PCB, avec des bobines AC et DC. Les contacts sont sans cadmium. Une version spéciale avec intervalle de contact supérieur ou égal à 1,5 mm est disponible pour les applications photovoltaïques (onduleurs PV), conformément aux exigences de la norme VDE.

Certifications et marquage Série 66

  • ATEX : II 3G Ex ec nC IIC Gc
  • HazLoc : Class I, Div. 2 Groups A, B, C, D
  • Suffixe U : composant ATEX, montage en enveloppe obligatoire

 

 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CLÉS :

ParamètreValeur
Courant de contact
25–30 A
Contacts
2 inverseurs ou 2 NO selon types (Sans cadmium)
Montage
Rail DIN ou PCB
Bobines
AC et DC disponibles
Version PV
Intervalle ≥ 1,5 mm (référence VDE)

Points de vigilance : Série 66 — conditions d’intégration

La Série 66 porte le suffixe U, ce qui implique :

  • Montage obligatoire dans une enveloppe offrant au minimum le degré de protection IP54
  • L’enveloppe doit satisfaire aux exigences Ex e (sécurité augmentée) et EPL Gc
  • Pour les charges inductives (moteurs), prévoir une protection antiparasites adaptée
  • La version onduleurs PV nécessite de sélectionner la référence avec intervalle ≥ 1,5 mm, conformément aux exigences VDE

 

Applications typiques : Série 66

  • Chauffage résistif (résistances de chauffage en zone classée)
  • Commande de petits moteurs ou pompes en Zone 2
  • Distribution de puissance en armoire classifiée
  • Onduleurs photovoltaïques déployés en atmosphère explosive (version intervalle ≥ 1,5 mm)

 

Série 83 : Relais temporisés (IECEx / ATEX / HazLoc)

La Série 83 est un relais temporisé universel sur rail DIN (largeur 22,5 mm) destiné aux applications de temporisation en armoires de zones classées. Elle se distingue par une très large plage de temps (de 0,05 seconde à 10 jours répartie sur 8 échelles) et par une alimentation universelle acceptant de 24 V à 240 V AC/DC. Elle supporte 8 fonctions de temporisation programmables.

Certifications et marquage Série 83

  • IECEx : IECEx ULD 23.0013 X
  • ATEX : UL 23 ATEX 3005 X – II 3G Ex ec nC IIC T4 Gc X
  • HazLoc : UL dossier E497395 –
    • Class I, Div. 2 Groups A, B, C, D
      Class I, Zone 2, AEx ec nC IIC T4 Gc;
      Ex ec nC IIC T4 Gc X,
  • Suffixe X : conditions particulières obligatoires — consulter certificat et notice

 

 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CLÉS :

ParamètreValeur
Plage de temps
0,05 s à 10 jours (8 échelles)
Alimentation
(24…240) V AC/DC universel
Largeur
22,5 mm (rail DIN)
Classe de température
T4 (surface max. 135 °C)
Contacts
1 ou 2 inverseurs selon modèle
Fonctions de temporisation
8 : AI, DI, GI, SW, BE, CE, DE, WD

FONCTIONS DE TEMPORISATION DISPONIBLES : 

CodeNom / TypeDescription
AI
Retard à l'enclenchement
Sortie activée après délai à partir de l'alimentation
DI
Retard à l'enclenchement (signal)
Sortie activée après délai à partir d'un signal
GI
Retard à l'enclenchement (impulsion)
Monostable à l'enclenchement
SW
Clignoteur
Sortie en oscillation continue (duty cycle variable)
BE
Retard au déclenchement
Sortie active, coupée après délai post-signal
CE
Retard symétrique
Délai à l'enclenchement et au déclenchement
DE
Impulsion au déclenchement
Impulsion générée à la coupure du signal
WD
Chien de garde (watchdog)
Sortie maintenue si les impulsions arrivent dans le délai

Points de vigilance : Série 83

  • Suffixe X : les conditions particulières (câblage, enveloppe, etc.) sont détaillées dans le certificat IECEx ULD 23.0013 X — respecter impérativement
  • L’alimentation universelle (24–240 V AC/DC) est un atout mais nécessite de vérifier la tension nominale de la bobine lors du câblage
  • Vérifier la compatibilité entre la fonction de temporisation sélectionnée et le schéma de l’application

 

Applications typiques : Série 83

  • Temporisation de démarrage ou d’arrêt d’équipements en zone classée
  • Temporisation de ventilation/purge avant démarrage de moteurs (Zone 2)
  • Anti-rebond, séquences de commande, clignotement de signalisation
  • Surveillance de présence signal (watchdog) dans armoires classifiées

 

Série 86 : Modules de temporisation à associer aux interfaces (ATEX)

La Série 86 est un module de temporisation conçu pour être monté directement sur le support des interfaces relais de la Série 58. Cette architecture évite l’ajout d’un relais temporisé modulaire supplémentaire dans l’armoire, permettant ainsi un gain de place significatif et une architecture plus compacte. Le module est alimenté en 24 V AC/DC et couvre une plage de temporisation de 0,05 seconde à 100 heures.

Certifications et marquage Série 86

  • ATEX : EPTI 17 ATEX 0264 U — II 3G Ex ec nC IIC Gc
  • Suffixe U : composant ATEX — conçu pour être utilisé uniquement avec les interfaces et supports compatibles (Série 58 uniquement). Quand utilisé avec d’autres relais, ils ne sont plus considérés comme des composants ATEX

 

 

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CLÉS :

ParamètreValeur
Alimentation
24 V AC/DC
Plage de temps
0,05 s à 100 h
Montage
Directement sur support des interfaces Série 58
Classe de température (HazLoc)
T6
Usage
Composant ATEX (U) — non utilisable seul

Points de vigilance : Série 86

  • Strictement conçu pour être utilisé avec les interfaces et supports Série 58 compatibles — ne pas utiliser avec d’autres supports
  • Le marquage U impose que l’ensemble (module + interface + support + enveloppe) soit évalué globalement pour la conformité ATEX/Zone 2
  • Vérifier la compatibilité de la plage de temps sélectionnée avec les exigences de l’application

 

Applications typiques : Série 86

  • Ajout d’une fonction de temporisation à un relais d’interface Série 58 existant, sans relais temporisé additionnel
  • Temporisation de commande d’actionneurs directement depuis l’armoire d’interfaçage
  • Réduction de l’encombrement dans les armoires classifiées denses

 

Applications industrielles des équipements certifiée ATEX/IECEx/HazLoc

La gamme Finder certifiée ATEX/IECEx/HazLoc est principalement déployée dans les secteurs où les risques d’atmosphères explosibles sont intrinsèques à l’activité.

SecteurRisque typiqueExemple d'application
Raffineries / dépôts de carburants
Vapeurs d'hydrocarbures (groupes IIA/IIB/IIC)
Commande de pompes, électrovannes, temporisation de purge
Chimie / pétrochimie
Vapeurs solvants, réactifs inflammables
Interfaces automates, séquençage de réacteurs
Pharmacie
Vapeurs d'alcools, solvants organiques
Commande OEM (Série 41), interfaces en salles de pesée
Agroalimentaire
Vapeurs d'alcool, poussières organiques
Armoires de commande en zones de fermentation
Réfrigération / CVC
Frigorigènes A2L / A3 inflammables
Interfaces PLC sur groupes frigorifiques en Zone 2
Centrales à gaz
Gaz naturel (groupe IIA)
Temporisation séquences, commande motorisée

Exemples d’application et série conseillée

Scénario 1 : Commande d’électrovanne en Zone 2

  • Contexte : Zone 2 / Class I Div 2 — commande d’une électrovanne 24 V DC depuis un PLC.
  • Série conseillée : Série 58 — interface 6 A, 2 inverseurs, bornes Push-in (58.P2), alimentation 24 V DC.
  • Justification : montage rail DIN, séparation galvanique PLC/charge, plusieurs inverseurs disponibles pour commande et retour de position.

 

 

Scénario 2 : Temporisation de ventilation/purge avant démarrage moteur en Zone 2

  • Contexte : Zone 2 — purge obligatoire d’une durée de 5 minutes avant démarrage d’un moteur dans une zone classée.
  • Série conseillée : Série 83 — fonction DI (retard à l’enclenchement), plage 0–10 min, alimentation 230 V AC.
  • Justification : plage de temps 0,05 s à 10 jours, alimentation universelle, marquage IECEx ULD 23.0013 X.

 

 

Scénario 3 : Intégration OEM sur carte électronique (Zone 2)

  • Contexte : Fabricant d’équipements (OEM) — carte de contrôle avec relais intégrés, déployée en Zone 2 / Div 2.
  • Série conseillée : Série 41 — relais PCB 8 A (2 inverseurs) ou 16 A (1 inverseur), IECEx/ATEX/HazLoc.
  • Justification : faible encombrement sur PCB, triple certification (IECEx FTZU 14.0034X / ATEX FTZU 14 ATEX 0099X / HazLoc).

 

 

Scénario 4 : Commutation de puissance / chauffage en Zone 2

  • Contexte : Zone 2 — commutation d’une résistance de chauffage (8 kW / 230 V AC).
  • Série conseillée : Série 66 — relais 30 A, bobine 230 V AC, montage rail DIN dans enveloppe IP54 minimum.
  • Justification : courant suffisant pour charge résistive, ATEX EPTI 17 ATEX 0347 U, conditions U respectées via enveloppe IP54.

 

 

Scénario 5 : Onduleur PV en environnement classé Zone 2

  • Contexte : Zone 2 — installation photovoltaïque avec onduleur dans un bâtiment de zone industrielle classée.
  • Série conseillée : Série 66 — version avec intervalle de contact ≥ 1,5 mm (référence VDE), montage PCB dans l’onduleur.
  • Justification : la version intervalle élargi répond aux exigences normatives PV et au marquage ATEX Zone 2.

 

 

Scénario 6 : Temporisation intégrée au support relais (gain de place)

  • Contexte : Zone 2 — armoire compacte, un relais d’interface Série 58 doit être temporisé sans ajout d’un module supplémentaire sur rail.
  • Série conseillée : Série 86 — module de temporisation monté sur le support de la Série 58.
  • Justification : architecture compacte, plage 0,05 s à 100 h, ATEX EPTI 17 ATEX 0264 U, Class I Div 2 T6.

 

 

Guide de sélection

La démarche de sélection doit être menée dans l’ordre suivant pour garantir la conformité et l’adéquation fonctionnelle du produit.

  • Identifier la zone / division : Zone 2 ou Class I Div 2 (gaz/vapeurs). Vérifier le groupe de gaz (IIA, IIB, IIC) et la classe de température requise (T4, T5, T6).
  • Vérifier le marquage du produit : II 3G…, IIC, T-code, Gc, Ex ec ou Ex nC, suffixe U ou X. S’assurer que le marquage correspond à la zone et au groupe de gaz.
  • Définir la charge : courant/puissance, AC ou DC, charge résistive ou inductive Ce critère oriente vers la série 39 (faible courant) vs 58 (courant intermédiaire) vs 66 (puissance).
  • Choisir le type de montage : armoire rail DIN (39, 58, 83), carte électronique PCB (41, 66), module sur support (86).
  • Vérifier les conditions thermiques : température ambiante, nombre d’interfaces montées côte à côte (derating), présence d’enveloppe IP54 si requis (séries U).
  • Vérifier les conditions particulières X : si le marquage comporte X, consulter impérativement le certificat et la notice pour appliquer les exigences complémentaires.
  • Documenter : archiver le certificat, la notice, le marquage et le schéma d’intégration pour chaque produit certifié en zone classée.

Erreurs potentielles à éviter

ERREURS POTENTIELLES LORS DE LA SÉLECTION ET DE L’INTÉGRATION

  • Ignorer le suffixe X : les conditions particulières ne sont pas optionnelles — leur non-respect invalide la certification
  • Utiliser un composant U sans enveloppe conforme : un relais marqué U ne peut pas être installé en zone classée sans une enveloppe apportant la protection requise
  • Négliger le derating thermique : dans une armoire dense (plus de 5 interfaces côte à côte), le courant admissible est réduit — toujours consulter les tableaux de déclassement
  • Confondre groupe de gaz et classe de température : vérifier séparément que le groupe (IIC, IIB, IIA) et la classe T (T4, T5, T6) correspondent aux exigences de la zone
  • Ne pas vérifier la validité du certificat IECEx : contrôler systématiquement sur iecex.com avant déploiement
  • Utiliser un seul certificat pour toute la gamme : chaque série a ses propres numéros de certificats — ne pas transposer les certifications d’une série à l’autre

 

Vérification documentaire

La conformité d’une installation en zone classée ne s’arrête pas au choix du bon produit. Elle implique une documentation rigoureuse, archivée et accessible pour les équipes HSE, les auditeurs et les intervenants de maintenance.

Où vérifier les certificats ?

Vérification IECEx (obligatoire)

Les certificats IECEx valides sont intégralement listés dans la base de données publique du site iecex.com. Un certificat absent de cette liste n’est pas un certificat IECEx valide. La vérification doit être effectuée avant tout déploiement en zone classée et renouvelée périodiquement (les certificats peuvent être retirés ou mis en révision).

 

Documents à archiver par projet

Pour chaque produit certifié déployé en zone classée, les pièces documentaires suivantes doivent être archivées :

  • Certificat officiel (IECEx, ATEX, UL) avec numéro de version
  • Notice d’utilisation (instructions for safe use), notamment pour les produits à suffixe X
  • Marquage complet du produit (tel qu’apposé sur l’équipement)
  • Schéma d’intégration dans l’armoire ou la carte (incluant l’enveloppe pour les composants U)
  • Tableaux de derating utilisés (si montage côte à côte ou conditions de température élevées)
  • Preuve de vérification de la validité du certificat IECEx (capture de la base iecex.com)

Partager l'article

SÉRIE
39
SÉRIE
41
SÉRIE
58
SÉRIE
66
SÉRIE
83
SÉRIE
86
ARTICLES SIMILAIRES
OPTA simplifie la réalisation de chantiers GTC / GTB à l’horizon de 2030 et de l’application du décret BACS
 - MAY 272026
5 min
5 min
YESLY, la solution domotique complète pour une maison intelligente
 - SEP 212021
5 min
5 min
Application Finder Toolbox : NFC ou Bluetooth, un geste pour tout programmer
 - AUG 182020
2 min
2 min
TÉLÉCHARGER LES APPS FINDER
Finder YOU
Finder Toolbox
Explore Finder
© Copyright 2020 – FINDER S.p.A. sole proprietorship – All Rights Reserved – VAT number IT05732610018