EurAsian Conformity (EAC)

<p>Typ 81.01 Modularer Zeitgeber, Multi-Voltage (nicht polarisierter DC), Multifunktion, geeignet für 35mm-Schienenmontage (EN60715).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funktionen:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8211; AI: Einschaltverzögerung<br />
&#8211; DI: Intervall<br />
&#8211; SW: Symmetrischer Blinker (Startimpuls Ein)<br />
&#8211; SP: Symmetrischer Blinker (Startimpuls aus)<br />
&#8211; BE: Ausschaltverzögerung mit Steuersignal<br />
&#8211; DE: Intervall mit eingeschaltetem Steuersignal<br />
&#8211; EEb: Intervall mit Steuersignal aus</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die Funktionen umfassen:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Ein Modul breit, 17,5 mm</li>
<li>Sieben Funktionen (4 mit internem Start und 3 mit externem Start)</li>
<li>Reset-Funktion</li>
<li>Sechs Zeitskalen, von 0,1 s bis 10 h</li>
<li>35 mm-Schiene (EN 60715) Montage</li>
</ul>


Report

Typ 81.01 - Zeitrelais für Bahnanwendungen

Technisches Datenblatt

Bedienungsanleitungen

Benutzerhandbuch

Kommunikationsprotokoll

Broschüre

Kiválasztási útmutató - Időrelék, kapcsolóórák

Auswahlhilfe

Kataloge

Andere

CE Konformitäterklärung

Guide

Software

3D-Dateien

DXF-Dateien

ROHS Declarations of conformity

Časové relé

Industrie-Zeitrelais

Modular timer

Temporizador modular

Relais temporisés modulaire

Temporizzatore modulare

Tijdrelais 

Modułowy przekaźnik czasowy

Releu de timp modular

Модульный таймер

<h3>Geräte-Eigenschaften:</h3>

<h4>Zeitrelais </h4>
<ul>
  <li>7 Zeitfunktionen (4 Funktionen mit Start in der Zuleitung, 3 Funktionen über Startkontakt)
  <li>6 Zeitbereiche, einstellbar: 0,1 s bis 10 h
  <li>17,5 mm breit
  <li>1 Wechsler
</ul>

<h3>Function & Features:</h3>

<h4>Multi-functions and Multi-voltage</h4>
<ul>
  <li>17.5mm wide<li>Seven functions (4 with supply start and
3 with signal start with Reset function)
  <li>Six time ranges from 0.1s to 10h
  <li>35 mm rail (EN 60715) mounting
  <li>1 pole
</ul>

<h3>Funciones y características:</h3>

<h4>Temporizador multifunción y multitensión</h4>
<ul>
  <li> Anchura 17.5mm
  <li>Siete funciones (4 de inicio con la alimentación y 3 con señal de mando externa)
  <li>Seis escalas de tiempo, de 0.1s a 10h
  <li>1 contacto conmutado
  <li> Montaje en carril de 35 mm (EN 60715)
</ul>

<h3>Funzioni e caratteristiche:</h3>

<h4>Multifonction et multitension</h4>
<ul>
  <li>Largeur 17.5mm
  <li>Sept fonctions (4 avec commandeinterne et 3 avec commande externe)
  <li>Six plages de temps, de 0.1s à 10h
  <li>1 contact inverseur
  <li>Montage sur rail 35 mm (EN 60715)
</ul>

<h3>Funkciók és tulajdonságok:</h3>

<h4>többfunkciós, többfeszültségű kivitel</h4>
<ul>
  <li>17,5mm széles<li>7 időzítési funkció (4 tápfesz. vezérelt és
3 indító kontaktussal vezérelt, Reset funkcióval)
  <li>6 időzítési tartomány 0,1s...10 h
  <li>TS 35 mm-es sínre szerelhető (EN 60715)
  <li>1 érintkező
</ul>

<h3>Funzioni e caratteristiche:</h3>

<h4>Multifunzione - Multitensione</h4>
<ul>
  <li>Larghezza 17.5mm
  <li>Sette funzioni (4 con start interno e 3 con start esterno)
  <li>Sei scale tempi, da 0.1s a 10h
  <li>1 scambio
  <li>Montaggio su barra 35 mm (EN 60715)
</ul>

<h3>Funkcje i cechy:</h3>

<h4>Wielofunkcyjny, uniwersalne napięcie sterowania</h4>
<ul>
  <li>Szerokość 17.5 mm<li>Siedem funkcji (4 bez sygnału start i
3 z sygnałem start i funkcją reset)
  <li>Do wyboru sześć skal czasowych od 0.1s do 10h
  <li>Do montażu na szynę DIN 35 mm (EN 60715)
  <li>1 polowy
</ul>

<h3>Funções e características</h3>

<h4>Temporizador modular</h4>
<ul>
  <li>Largura 17.5mm
  <li>Sete funções (4 com start interno e 3 com start externo)
  <li>Seis escalas de tempo de 0.1s a 10h
  <li>1 reversível
  <li>Saída relé, 16Al
  <li>Montagem em trilho 35 mm (EN 60715)
</ul>

<h3>Funcții & Caracteristici:</h3>

<h4>Multi-funcțiune și Multi-tensiune</h4>
<ul>
  <li>17.5mm lățime<li>Şapte funcţii (4 cu pornire la alimentare şi
3 cu semnal de start extern și funcție de Reset)
  <li>Șase scale de timp de la 0.1s la 10h
  <li>Montare pe șină 35 mm (EN 60715)

<h3>Функции и Возможности:</h3>

<h4>Многофункциональные и широкий диапазон напряжений</h4>
<ul>
  <li>Ширина 17.5мм<li>Семь функций (4 - Старт по питанию и
3 - Старт по сигналу, с функцией Сброс)
  <li>Шесть временных шкал от 0.1с до 10ч
  <li>Монтаж на рейку 35мм (EN 60715)

Typ 81.01 - Industrie-Zeitrelais

Series 81 - Industrie-Zeitrelais 1 Kontakte, 16 A, Multifunktion (AI, DI, SW, SP, BE, DE, EEb), AC (50/60 Hz)/DC, (12...230) V, Standard