CQCC

CHINA COMPULSORY CERTIFICATE

Canadian Standard Association (CSA)

EurAsian Conformity (EAC)

Istituto Italiano del Marchio di Qualità (IMQ)

LLOYD'S REGISTER

Lloyd’s Register of Shipping

Registro Italiano Navale (RINA)

<p>Miniaturrelais vom Typ 40.52, 1 CO 8 A, 5,0 mm Stiftabstand für Leiterplatten und steckbar mit den Sockeln der Serie 95.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die Merkmale umfassen:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Stiftlänge 3,5 mm für Leiterplattenmontage</li>
<li>Stiftlänge 5,3 mm für Steckrelais</li>
<li>Gleichstromspule (650 mW oder 500 mW)</li>
<li>Variante mit cadmiumfreien Kontakten</li>
<li>8 mm, 6 kV (1,2/50µs) Isolierung zwischen Spule und Kontakten</li>
<li>Einhaltung der Glühdrahtprüfung nach EN 60335-1</li>
<li>Zur Verwendung mit Sockeln der Serie 95 mit Push-In, Schraub oder Federklemmen zur Montage auf 35 mm-Schiene (EN 60715) oder PCB</li>
<li>Zur Verwendung mit Spulenanzeige und EMV-Unterdrückungsmodulen der Serie 99 und Zeitgebermodulen des Typs 86.30</li>
<li>Schutzkategorie:<br />
&#8211; RT II &#8211; flussmittelbeständig (Standard)<br />
&#8211; RT III &#8211; waschbar (Sonderausführung)</li>
</ul>


Type 40.52 - Miniature PCB/Plug-in relays findernet

Type 40.52 - Nouveaux relais miniatures avec 2 contacts 8A

Tipo 40.52 - Mini relè per circuito stampato ed a innesto

Tipo 40.52 - Relés para PCI/Plug-in com 2 contatos 8A

Report

Technisches Datenblatt

Bedienungsanleitungen

Benutzerhandbuch

Kommunikationsprotokoll

Solutions for electrical panels and industrial automation

Soluciones industriales y productos automatizacion industrial

Soluzioni per il quadro elettrico e l'automazione industriale

Broschüre

Auswahlhilfe

Kataloge

Andere

CE Konformitäterklärung

Guide

Software

3D-Dateien

DXF-Dateien

ROHS Declarations of conformity

Relé do PS 

Printrelais

Miniature PCB relay

Minirelé de circuito impreso

Relais miniature pour circuit imprimé

Mini relè per circuito stampato

Miniatuur printrelais

Miniaturowy przekaźnik do obwodów drukowanych 

Mini relé para circuito impresso

Releu miniaturizat implantabil (PCB)

Миниатюрные PCB реле

<h4>Steck-/Printrelais</h4>
<ul>
  <li>DC-Spule, 500 oder 650 mW oder AC-Spule
  <li>Pinlänge 5,3 mm für Fassung oder Leiterplatte
  <li>Sichere Trennung zwischen Spule – Kontaktsatz
  <li>8 mm Luft- und Kriechstrecke, 6 kV (1,2/50 μs)
</ul>

<h4>Steck-/Print-Relais</h4>
<ul>
  <li>DC-Spule, 500 oder 650 mW
  <li>Pinlänge 3,5 mm für Leiterplatte oder 5,3 mm als Steckrelais
  <li>Sichere Trennung zwischen Spule – Kontaktsatz
  <li>8 mm Luft- und Kriechstrecke, 6 kV (1,2/50 μs)
</ul>


<h4>Miniature PCB/plug-in relay</h4>
<ul>
    <li>DC coils (standard or sensitive), 500 or 650 mW & AC
    <li>5.3 mm pin pitch
    <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) isolation, coil - contacts
</ul>

<h4>Miniature PCB relay</h4>
<ul>
    <li>DC coils, 500 or 650 mW
    <li>3.5 or 5.3 mm pin pitch
    <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) isolation, coil - contacts
    <li>Flux proof: RT II standard
</ul>


<h4>Mini-relés para circuito impreso enchufable
en zócalo</h4>
<ul>
  <li>Bobinas DC, 500 o 650 mW y bobina AC
  <li>Largo de terminal 5,3 mm para enchufar o soldar a CI
  <li>8 mm, 6kV (1.2/50 μs) aislamiento entre bobina y contactos
</ul>


<h4>Mini-relé para circuito impreso</h4>
<ul>
  <li>Bobinas DC, 500 o 650 mW
  <li>Largo de terminal 3,5 mm para CI o 5,3 mm para enchufar
  <li>8 mm, 6kV (1.2/50 μs) aislamiento entre bobina y contactos
  <li>Estanco al flux: RT II estándar
</ul>



<h4>Relais miniatures pour circuit imprimé</h4>
<ul>
  <li>Bobine DC
  <li>Isolement entre bobine et contacts: 8 mm, 6 kV (1.2/50 μs)
  <li>Etanche au flux: RT II standard
  <li>Pas 3.5 ou 5 mm
</ul>

<h4>Relais miniatures pour circuit imprimé embrochable sur support</h4>
<ul>
  <li>Bobine AC ou DC
  <li>Isolement entre bobine et contacts: 8 mm, 6 kV (1.2/50 μs)
  <li>Pas 3.5 ou 5 mm
</ul>

<h4>Miniatűr print/dugaszolható relék</h4>
<ul>
    <li>DC tekercsek (standard vagy érzékeny), 500 vagy 650 mW & AC
    <li>5,3 mm lábhossz
    <li>8 mm, 6 kV (1,2/50 μs) biztonsági leválasztás tekercs/érintkezők
</ul>

<h4>Miniatűr printrelék</h4>
<ul>
    <li>DC tekercsek, 500 vagy 650 mW
    <li>3,5 vagy 5,3 mm lábkiosztással
    <li>8 mm, 6 kV (1,2/50 μs) biztonsági leválasztás, tekercs/érintkezők
    <li>forraszható: RT II standard
</ul>


<h4>Mini relè per circuito stampato ed a innesto</h4>
<ul>
  <li>Bobina DC, 500 o 650 mW e AC
  <li>Lunghezza pin 5.3 mm
  <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 µs) isolamento tra bobina e contatti
</ul>

<h4>Mini relè per circuito stampato</h4>
<ul>
  <li>Bobina DC, 500 o 650 mW
  <li>Lunghezza pin 3.5 mm o 5.3 mm
  <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 µs) isolamento tra bobina e contatti
  <li>A prova di flussante: RT II standard, (disponibile versione RT III)
</ul>

<h4>Miniatuur printrelais</h4>
<ul>
    <li>DC spoel
    <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) isolatie, spoel - contacten
    <li>Flux proof: RT II standard, (RT III option)
    <li>3.5 or 5 mm pin pitch
</ul>


<h4>Miniature PCB/plug-in relay</h4>
<ul>
    <li>DC coils÷AC coils
    <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) isolation, coil - contacts
    <li>3.5 or 5 mm pin pitch
</ul>

<h4>Miniaturowy przekaźnik do gniazd i PCB</h4>
<ul>
    <li>Cewka DC, 500 lub 650 mW (standardowe lub czułe) i cewka AC
    <li>Rozstaw pinów 3.5 mm lub 5.3 mm
    <li>Izolacja pomiędzy cewką a zestykami 8 mm, 6 kV (1.2/50 qs)
<li>Wykonanie standardowe: RT II standard
</ul>


<h4>Mini relé para circuito impresso plug-in</h4>
<ul>
  <li>Bobina DC (standard ou sensível), 500 ou 650 mW e bobina AC
  <li>Comprimento do terminal 5.3 mm para montagem em base ou PCI
  <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) de isolação entre a bobina e os contatos
</ul>


<h4>Mini relé para circuito impresso</h4>
<ul>
  <li>Bobina DC, 500 ou 650 mW
 <li>Comprimento do terminal 3.5 mm para montagem em PCI ou 5.3 mm para base  
 <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) de isolação entre a bobina e os contatos
  <li>A prova de fluxo: RT II standard  
</ul>



<h4>Relee miniaturizate implantabile (PCB)</h4>
<ul>
    <li>Bobine în C.C.
    <li>Izolație de 8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) între bobină și contacte
    <li>Gradul de protecție: RT II standard - protecție la fluxul automat de cositorire, (RT III opțional)
    <li>Distanța între pinii contactului 3.5 sau 5 mm
</ul>


<h4>Relee miniaturizate  implantabile (PCB) sau fișabile</h4>
<ul>
    <li>Bobine în C.C. sau C.A.
    <li>Izolație de 8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) între bobină și contacte
    <li>Distanța între pinii contactului 3.5 sau 5 mm
</ul>

<h4>Миниатюрные PCB реле</h4>
<ul>
    <li>катушки DC
    <li>изоляция катушка - контакты 6 кВ (1.2/50 мкс) 8 мм
    <li>Степень защиты: стандарт RT II, (RT III опция)
    <li>выводы с шагом 3.5 или 5 мм
</ul>


<h4>Миниатюрные реле PCB и для монтажа в розетки</h4>
<ul>
    <li>катушки DC ÷катушки AC
    <li>изоляция катушка - контакты 6 кВ (1.2/50 мкс) 8 мм
    <li>выводы с шагом 3.5 или 5 мм
</ul>

Typ 40.52 - Miniatur PCB/Steckrelais

Series 40 - Printrelais 2 Kontakte, 8 A, Wechsler, AgNi + Au, Steck-/Printrelais - Raster 5 mm, Standard, DC, 60 V, Keine