EurAsian Conformity (EAC)

Istituto Italiano del Marchio di Qualità (IMQ)

<p>Zum Schalten und Dimmen von unterschiedlichen<br />
Lampenarten. Max. Lampenlast 500 W. 2 Funktionsweisen für 3 Lampenarten über Wahlschalter wählbar. Einstellbare Mindest-Helligkeit.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Merkmale:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Phasenan- und Phasenabschnitt-Steuerung (je nach Anwendung)</li>
<li>Für Tragschiene 35 mm (EN 60715)</li>
</ul>


Módulo de supresión de corrientes de fuga para dimmers de la Serie 15 - Tipo 015.0.230

Modulo di soppressione corrente residua per dimmer della serie 15 - Tipo 015.0.230

Report

Technisches Datenblatt

Bedienungsanleitungen

Benutzerhandbuch

Kommunikationsprotokoll

УПРАВЛЕНИЕ ОСВЕЩЕНИЕМ

Broschüre

Auswahlhilfe

Kataloge

Andere

CE Konformitäterklärung

Guide

Software

3D-Dateien

DXF-Dateien

ROHS Declarations of conformity

Stmívač

Elektronische Dimmer

Dimmer

Ściemniacz

Dimmer (variator de tensiune)

Диммер

<h3>Geräte-Eigenschaften:</h3>

<h4>Elektronischer Dimmer zum Regeln des Beleuchtungsniveaus mit Erinnerungsfunktion </h4>
<ul>
  <li>Lampenschonendes “sanftes” EIN- und AUS- Schalten
  <li>Montage auf Tragschiene oder in Wandeinbaudose
</ul> 

<h3>Function and Features:</h3>

<h4>Dimmer<br>
         Dimmer YESLY</h4>
<ul>
  <li>35 mm rail (EN 60715) mount or panel mount 
  <li>“Soft” On and Off transitions
  <li>Thermal protection against overload
</ul>

<h3>Funciones y características:</h3>

<h4>Dimmer<br>
         Dimmer YESLY</h4>
<ul>
  <li>Montaje en carril de 35 mm (EN 60715) o en panel
  <li>Encendido y apagado “suave”
 <li> Protección térmica contra sobrecargas
</ul>

<h3>Fonctionset caractéristiques:</h3>

<h4>Variateurs électroniques de lumière et télérupteur<br>
Variateurs électroniques de lumière YESLY</h4>
<ul>
  <li>Montage sur rail 35 mm (EN 60715) ou encastré en boîte
  <li>Eclairage ou extinction “soft”
  <li>Protection thermique contre les surcharges
</ul>

<h3>Funkciók és tulajdonságok:</h3>

<h4>Dimmer<br>
         Dimmer YESLY</h4>
<ul>
  <li>TS 35 mm-es sínre szerelhető (EN 60715) vagy szerelőlapra rögzíthető
  <li>lámpakímélő be- és kikapcsolás
  <li>termikus túlterhelés-védelem
</ul>

<h3>Funzioni e caratteristiche:</h3>

<h4>Dimmer<br>
         Dimmer YESLY</h4>
<ul>
  <li>Montaggio su barra 35 mm o in scatola da incasso
  <li>Accensione e spegnimento "Soft"
  <li>Protezione terminca contro i sovraccarichi
</ul>

<h3>Functies en eigenschappen:</h3>

<h4>Dimmer<br>
         Dimmer YESLY</h4>
<ul>
  <li>Voor 35 mm rail (EN 60715) of inbouwdoos 
  <li>“Soft” in- en uitschakelen
  <li>Thermisch beveiligd tegen overbelasting
</ul>

<h3>Funkcje i cechy:</h3>

<h4>Ściemniacz<br>
         Ściemniacz YESLY</h4>
<ul>
  <li>Montaż na szynę DIN 35mm (EN 60715) lub panel 
  <li>Łagodne załączanie i wyłączanie
  <li>Ochrona termiczna przed przeciążeniem
</ul>

<h3>Características</h3>

<h4>Relé de impulso eletrônico e relé de impulso com ajuste de intensidade luminosa (Dimmer)<br>
relé de impulso com ajuste de intensidade luminosa YESLY (Dimmer)</h4>
<ul>
  <li>Montagem em trilho 35 mm (EN 60715) ou em caixa de passagem
  <li>Transições “suaves” de luminosidade no liga/desliga
  <li> Proteção térmica contra sobrecargas
</ul>

<h3>Funcții și Caracteristici:</h3>

<h4>Dimmer (Variator)<br>
         Dimmer YESLY (Variator)</h4>
<ul>
  <li>Montare pe șină 35 mm (EN 60715), în doză sau pe panou 
  <li>Tranziție “ușoară” în starea On și Off
  <li>Protecție termică la suprasarcină
</ul>

<h3>Функции и Возможности:</h3>

<h4>Диммер</h4>
<ul>
  <li>Монтаж на панель или на рейку 35мм (EN 60715)
  <li>Плавные переходы Вкл и Выкл
  <li>Термозащита от перегрузки
</ul>

Variateurs électroniques de lumière

Elektronikus dimmerek

Varialuce (Dimmer)

Series 15 - Elektronische Dimmer 1 Schließer, 500 W, Standard, Für Tragschiene EN 60715 TH35,17,5 mm breit, auch zum Schalten von dimmbaren Lampen, AC (50/60Hz), 50/60 Hz, 230 V, Standard

Typ 15.81 - Elektronische Dimmer

Series 15 - Elektronische Dimmer 1 Schließer, 500 W, Standard, Für Tragschiene EN 60715 TH35,17,5 mm breit, auch zum Schalten von dimmbaren Lampen, AC (50/60Hz), 50/60 Hz, 230 V, Standard